College professor placed on leave over ‘dead cops’ tweet